Contacto y socio de ventas
Socio de ventas - EFCO
EFCO Maschinenbau GmbH
Otto-Brenner-Straße 5 - 7
D - 52353 Düren
Postfach 100 527
52305 Düren
D - 52353 Düren
Postfach 100 527
52305 Düren
Tel.: +49 (0) 24 21 989 - 0
Fax: +49 (0) 24 21 8 62 60
E-Mail: sales@efco-dueren.de
Web: www.efco-dueren.de
Fax: +49 (0) 24 21 8 62 60
E-Mail: sales@efco-dueren.de
Web: www.efco-dueren.de
Egypt
MCS Marketing & Component Services
Mr Onsi Boutari
Schwarzenberger Str. 9a
D - 51647 GummersbachTel.: +49 2261 2 64 97
Fax: +49 2261 6 4893
E-Mail: mcs-boutari@t-online.de
Fax: +49 2261 6 4893
E-Mail: mcs-boutari@t-online.de
Cairo Office
4, Mohamed Hassan El Gamal St.
(off Abas El-Akad St./Area 6)
EG - Nasr City – Cairo
(off Abas El-Akad St./Area 6)
EG - Nasr City – Cairo
Tel.: +20 2 27 09 613
Fax: + 20 2 27 29 087
E-Mail: mcsbout@intouch.com
Fax: + 20 2 27 29 087
E-Mail: mcsbout@intouch.com
Australia
CNC Machinery Sales Australia
Herr Rob Brighton
PO Box 692
Yamba NSW 2464
PO Box 692
Yamba NSW 2464
Bahrain
EFCO Maschinenbau India Pvt. Ltd.
#55/A, Annaram, Gummadidala Mandal
Sangareddy District
Telangana 502313
Sangareddy District
Telangana 502313
Tel.: + 91 40 2970 5905
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Bangladesh
EFCO Maschinenbau India Pvt. Ltd.
#55/A, Annaram, Gummadidala Mandal
Sangareddy District
Telangana 502313
Sangareddy District
Telangana 502313
Tel.: + 91 40 2970 5905
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Belgium
DAMACO S.A.
Avenue du Commerce 2
B – 7850 Enghien
B – 7850 Enghien
Brazil
EFCO USA Inc.
Charlotte
NC 28273
US
NC 28273
US
Tel.: +1 (800) EFCO-USA
Tel.: +1 (800) 332-6872
Tel.: +1 (704) 943-1027
E-Mail: sales@efcousa.com
Web: www.efcousa.com
Tel.: +1 (800) 332-6872
Tel.: +1 (704) 943-1027
E-Mail: sales@efcousa.com
Web: www.efcousa.com
Bulgaria
SITERM ENGINEERING LTD.
Mr. L. Sitnov / Managing Director
12 T. Hristovich
4400 Pazardjik
12 T. Hristovich
4400 Pazardjik
Tel.: +359 34 44 22 63
Fax: +359 34 44 22 63
Mobil: +359 888 700 296
E-Mail: siterm@citylan.bg
Fax: +359 34 44 22 63
Mobil: +359 888 700 296
E-Mail: siterm@citylan.bg
China
EFCO (BEIJING) TECHNOLOGY CO., LTD.
RM1507, #6 BLOCK, E Building
Triumph City
No.170 Beiyuan Road
Chaoyang District
Beijing 100101, P.R. China
Triumph City
No.170 Beiyuan Road
Chaoyang District
Beijing 100101, P.R. China
Phone: +86-10-58236630
Fax: +86-10-58235600
E-Mail: office@efco-beijing.com
Web: www.efco-beijing.com
Fax: +86-10-58235600
E-Mail: office@efco-beijing.com
Web: www.efco-beijing.com
Denmark
JERGO AB
Sporthallsvägen 2A
SE - 26334 Höganäs
SE - 26334 Höganäs
Germany
EFCO Maschinenbau GmbH
Otto-Brenner-Straße 5 - 7
D - 52353 Düren
Postfach 100 527
52305 Düren
D - 52353 Düren
Postfach 100 527
52305 Düren
Tel.: +49 (0) 24 21 989 - 0
Fax: +49 (0) 24 21 8 62 60
E-Mail: sales@efco-dueren.de
Web: www.efco-dueren.de
Fax: +49 (0) 24 21 8 62 60
E-Mail: sales@efco-dueren.de
Web: www.efco-dueren.de
Estonia
UAB REMTIKA LTD
Gabijos str. 32
06158 Vilnius
Lithuania
Finland
ESC TEOLLISUUS
Postfach 23
FIN 27511 EURA
FIN 27511 EURA
Tel.: +358 (2) 8239 050
Fax: +358 (2) 8653 309
E-Mail: esc.teollisuus@dnainternet.net
Fax: +358 (2) 8653 309
E-Mail: esc.teollisuus@dnainternet.net
France
EFCO Maschinenbau GmbH
Otto-Brenner-Straße 5 - 7
D - 52353 Düren
Postfach 100 527
52305 Düren
D - 52353 Düren
Postfach 100 527
52305 Düren
Tel.: +49 (0) 24 21 989 - 0
Fax: +49 (0) 24 21 8 62 60
E-Mail: sales@efco-dueren.de
Web: www.efco-dueren.de
Fax: +49 (0) 24 21 8 62 60
E-Mail: sales@efco-dueren.de
Web: www.efco-dueren.de
India
EFCO Maschinenbau India Pvt. Ltd.
#55/A, Annaram, Gummadidala Mandal,
Sangareddy District, Telangana 502313,
INDIA
Sangareddy District, Telangana 502313,
INDIA
Tel.: + 91 40 2970 5905
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Indonesia
PT Kairos Berkat Keramika
Komplex Harmoni Mas.
Blok C No.9
Jakarta Utama 14450
Blok C No.9
Jakarta Utama 14450
Tel : +6281287677808
E-Mail: richtankairos@yahoo.com
E-Mail: richtankairos@yahoo.com
Iraq
EFCO Maschinenbau India Pvt. Ltd.
#55/A, Annaram, Gummadidala Mandal,
Sangareddy District, Telangana 502313,
INDIA
Sangareddy District, Telangana 502313,
INDIA
Tel.: + 91 40 2970 5905
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Italy
NUOVA SIMAT SRL
Via Spagna, 34, Polo Industriale di Guasticce
IT- 57017 - Collesalvetti (LI)
IT- 57017 - Collesalvetti (LI)
Tel.: +39 0586 983108
Fax: +39 0586 984948
E-Mail: f.zicchino@nuovasimat.com
Web: www.nuovasimat.com
Fax: +39 0586 984948
E-Mail: f.zicchino@nuovasimat.com
Web: www.nuovasimat.com
Japan
G.M.T. GERMAN MACHINERY TRADING CO., LTD.
No. 24-5, Ekimae Honcho, Kawasaki-Ku,
Kawasaki, 210-0007, JP
Kawasaki, 210-0007, JP
Tel.: +81-(0)44-222-6751
Fax: +81-(0)44-233-6696
E-Mail: gmt@mm.neweb.ne.jp
Fax: +81-(0)44-233-6696
E-Mail: gmt@mm.neweb.ne.jp
Yemen
EFCO Maschinenbau India Pvt. Ltd.
#55/A, Annaram, Gummadidala Mandal,
Sangareddy District, Telangana 502313,
INDIA
Sangareddy District, Telangana 502313,
INDIA
Tel.: + 91 40 2970 5905
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Jordan
EFCO Maschinenbau India Pvt. Ltd.
#55/A, Annaram, Gummadidala Mandal,
Sangareddy District, Telangana 502313,
INDIA
Sangareddy District, Telangana 502313,
INDIA
Tel.: + 91 40 2970 5905
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Canada
EFCO USA Inc.
11600 Goodrich Drive
Charlotte, NC 28273, US
Charlotte, NC 28273, US
Tel.: +1 (800) EFCO-USA
Tel.: +1 (800) 332-6872
Tel.: +1 (704) 943-1027
E-Mail: sales@efcousa.com
Web: www.efcousa.com
Tel.: +1 (800) 332-6872
Tel.: +1 (704) 943-1027
E-Mail: sales@efcousa.com
Web: www.efcousa.com
Qatar
EFCO Maschinenbau India Pvt. Ltd.
#55/A, Annaram, Gummadidala Mandal
Sangareddy District, Telangana 502313
Inida
Sangareddy District, Telangana 502313
Inida
Tel.: + 91 40 2970 5905
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Croatia
EFCO Maschinenbau GmbH
Otto-Brenner-Strasse 5 - 7
D - 52353 Dueren
PO Box 100 527
D - 52353 Dueren
PO Box 100 527
D - 52305 Dueren
Phone: +49 (0) 24 21 989 - 0
Fax: +49 (0) 24 21 8 62 60
E-Mail: sales@efco-dueren.de
Web: www.efco-dueren.de
Fax: +49 (0) 24 21 8 62 60
E-Mail: sales@efco-dueren.de
Web: www.efco-dueren.de
Kuwait
EFCO Maschinenbau India Pvt. Ltd.
#55/A, Annaram, Gummadidala Mandal,
Sangareddy District, Telangana 502313,
INDIA
Sangareddy District, Telangana 502313,
INDIA
Tel.: + 91 40 2970 5905
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Latvia
UAB REMTIKA LTD
Gabijos str. 32
06158 Vilnius
Lithuania
Lithuania
UAB REMTIKA LTD
Gabijos str. 32
06158 Vilnius
Lithuania
Malaysia
PIC Engineering and Services
No. 38, Jalan Keluli AK7/AK
Pusat Perniagaan Bukit Raja, Seksyen 7,
40000 Shah Alam, Selangor, MY
Pusat Perniagaan Bukit Raja, Seksyen 7,
40000 Shah Alam, Selangor, MY
Phone: +60 019-338 8819
Fax: +60 03-3343 8819
E-Mail: sales@picengineering.com.my
Web: www.picengineering.com.my
Fax: +60 03-3343 8819
E-Mail: sales@picengineering.com.my
Web: www.picengineering.com.my
Macedonia
SITERM ENGINEERING LTD.
Mr. L. Sitnov / Managing Director
12 T. Hristovich
4400 Pazardjik
12 T. Hristovich
4400 Pazardjik
Tel.: +359 34 44 22 63
Fax: +359 34 44 22 63
Mobil: +359 888 700 296
E-Mail: sales@picengineering.com.my
Web: www.picengineering.com.my
Fax: +359 34 44 22 63
Mobil: +359 888 700 296
E-Mail: sales@picengineering.com.my
Web: www.picengineering.com.my
Mexico
TALLERES PORTATILES S.A. DE C.V.
Lazaro Cárdenas # 1002
Col. Ma. De la Piedad
Coatzacoalcos, C.P. 9641, MX
Col. Ma. De la Piedad
Coatzacoalcos, C.P. 9641, MX
Tel.: +52 921 21446030
Fax: +52 921 21446050
E-Mail: tpo@prodigy.net.mx
Fax: +52 921 21446050
E-Mail: tpo@prodigy.net.mx
Montenegro
ASBV-TERMOTEHNIKA d.o.o
Mr. Veselin Jecmenica
Ul. Igmanska 10/7
RS - 11120 Beograd
Ul. Igmanska 10/7
RS - 11120 Beograd
Tel.: +381 11 2408 830
Fax: +381 11 3086 822
Mobil: +381 64 457 0619
E-Mail: asbv@sbb.rs
Fax: +381 11 3086 822
Mobil: +381 64 457 0619
E-Mail: asbv@sbb.rs
Nigeria
Bestman International Ltd.
Mr Chinedu Okoye
138 NLNG Road, Amadi-Ama
Port-Harcourt, Rivers State, Nigeria
138 NLNG Road, Amadi-Ama
Port-Harcourt, Rivers State, Nigeria
Norway
JERGO AS
Storebotn 70
5309 Kleppestø , Askøy
Norway
Oman
EFCO Maschinenbau India Pvt. Ltd.
#55/A, Annaram, Gummadidala Mandal
Sangareddy District, Telangana 502313
Inida
Sangareddy District, Telangana 502313
Inida
Tel.: + 91 40 2970 5905
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Pakistan
EASTEC International
C-2 Iqbal Complex
60 Shadman Market
Lahore 54000, PK
60 Shadman Market
Lahore 54000, PK
Poland
B.U.P. STADEX
Mr. Adam Karolczyk
Ul. Twarda 21
PL - 40761 Katowice
Ul. Twarda 21
PL - 40761 Katowice
Tel.: +48 322 521 782
Fax: +48 322 521 782
Mobil: +48 602 650 674
E-Mail: biuro@stadex.com.pl
Web: www.stadex.com.pl
Fax: +48 322 521 782
Mobil: +48 602 650 674
E-Mail: biuro@stadex.com.pl
Web: www.stadex.com.pl
Romania
INDUSTRIAL CRUMAN SRL
Mrs. Catalina Cruceru
Str. Carpenului Nr. 32A
RO - 100430-Ploiesti
Str. Carpenului Nr. 32A
RO - 100430-Ploiesti
Russia
EFCO Maschinenbau GmbH
RU – 115054 Moskau
Bolschoj Strotschenovskij
pereulok 22/25, str. 1, office 501
Bolschoj Strotschenovskij
pereulok 22/25, str. 1, office 501
Tel.: +7 495 6339757
Fax: +7 495 6339754
Mob.: +7 965 177 54 04
E-Mail: efcomoscow@efco-dueren.ru
Fax: +7 495 6339754
Mob.: +7 965 177 54 04
E-Mail: efcomoscow@efco-dueren.ru
Saudi Arabia
EFCO Maschinenbau India Pvt. Ltd.
#55/A, Annaram, Gummadidala Mandal,
Sangareddy District, Telangana 502313,
INDIA
Sangareddy District, Telangana 502313,
INDIA
Tel.: + 91 40 2970 5905
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Sweden
JERGO AB
Sporthallsvägen 2A
SE - 26334 Höganäs
SE - 26334 Höganäs
Serbia
ASBV-TERMOTEHNIKA d.o.o
Mr. Veselin Jecmenica
Ul. Igmanska 10/7
RS - 11120 Beograd
Ul. Igmanska 10/7
RS - 11120 Beograd
Tel.: +381 11 2408 830
Fax: +381 11 3086 822
Mobil: +381 64 457 0619
E-Mail: asbv@sbb.rs
Fax: +381 11 3086 822
Mobil: +381 64 457 0619
E-Mail: asbv@sbb.rs
Slovakia
SINTA – stroje a náradie s.r.o.
Javorinská 17
SK – 915 01 Nové Mesto n. Váhom
SK – 915 01 Nové Mesto n. Váhom
Tel./Fax: 00421 / 32 / 77 17 889
E-Mail: info@sinta.sk
E-Mail: info@sinta.sk
Slovenia
SENSOR
Mr. Branko Gabric
Zagrebska cesta 20
SLO - 2000 Maribor
Zagrebska cesta 20
SLO - 2000 Maribor
Spain
KALMIA S.A.
Poligono Industrial ASUA-BERI
Pabellones 6-9
ES - 48950 ASSUA - ERANDIO
(Vizcaya)
Pabellones 6-9
ES - 48950 ASSUA - ERANDIO
(Vizcaya)
Sri Lanka
EFCO Maschinenbau India Pvt. Ltd.
#55/A, Annaram, Gummadidala Mandal,
Sangareddy District, Telangana 502313,
INDIA
Sangareddy District, Telangana 502313,
INDIA
Tel.: + 91 40 2970 5905
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
South Korea
CHEMIKO TRADING Co., Ltd.
721-29 Yeoksam-dong
Gangnam-gu, Seoul, KR
Gangnam-gu, Seoul, KR
Syria
EFCO Maschinenbau India Pvt. Ltd.
#55/A, Annaram, Gummadidala Mandal,
Sangareddy District, Telangana 502313,
INDIA
Sangareddy District, Telangana 502313,
INDIA
Tel.: + 91 40 2970 5905
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Taiwan
TOP KING ENTERPRISES CO. LTD.
P.O. Box 30-311
7th Fl. No. 8 Sec. 1
Ho Ping East Road
Taipei, TW
7th Fl. No. 8 Sec. 1
Ho Ping East Road
Taipei, TW
Tel.: +886 2 23660436
Fax: +886 2 23629983
E-Mail: tony@topking-enterprises.com
Fax: +886 2 23629983
E-Mail: tony@topking-enterprises.com
Czech Republic
IKEMA BOHEMIA s.r.o.
Varsavská 703/61
CZ – 400 03 Usti nad Labem
CZ – 400 03 Usti nad Labem
Turkey
AGEMAK Ltd. Sti.
Mr. Deniz Güler
Istanbul Cad. Deverez-Adalararasi Sk. No: 4/7
06060 Büyük Sanayi / Ankara
Turkey
Istanbul Cad. Deverez-Adalararasi Sk. No: 4/7
06060 Büyük Sanayi / Ankara
Turkey
Tel: +90 (0)312 384 7704 – 05
Fax: +90 (0)312 384 7706
E-Mail: info@agemak.com
Web: www.agemak.com.tr
Fax: +90 (0)312 384 7706
E-Mail: info@agemak.com
Web: www.agemak.com.tr
Turkmenistan
HK „Intra Tool“
Mr. Igor Vitkovski
Sh. Revolutcii d. 3, kop. 1
195027 St. Petersburg
Sh. Revolutcii d. 3, kop. 1
195027 St. Petersburg
Ukraine
UAB REMTIKA LTD
Gabijos str. 32
06158 Vilnius
Lithuania
Hungary
FASOR BT
Szilagyi Erzsebet Fasor 41
H – 1026 Budapest II
H – 1026 Budapest II
Tel.: +361 / 21 39 482
Fax: +361 / 21 21 602
E-Mail: fasorbt@t-online.hu
Fax: +361 / 21 21 602
E-Mail: fasorbt@t-online.hu
USA
EFCO USA Inc.
11600 Goodrich Drive
Charlotte, NC 28273, US
Charlotte, NC 28273, US
Tel: +1 (800) EFCO-USA
+1 (800) 332-6872
+1 (704) 943-1027
E-Mail: sales@efcousa.com
Web: www.efcousa.com
+1 (800) 332-6872
+1 (704) 943-1027
E-Mail: sales@efcousa.com
Web: www.efcousa.com
United Arab Emirates
EFCO Maschinenbau India Pvt. Ltd.
#55/A, Annaram, Gummadidala Mandal,
Sangareddy District, Telangana 502313,
INDIA
Sangareddy District, Telangana 502313,
INDIA
Tel.: + 91 40 2970 5905
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Tel.: + 91 40 2970 5906
Fax: + 91 8458 275 101
E-Mail: sales@efcoindia.com
Web: www.efcoindia.com
Vietnam
Pressure System Builders Vietnam Co., Ltd.
Ho Chi Minh Head Office
3/9 Yen The St., Ward 2, Tan Binh Dist., HCM City, Viet Nam
3/9 Yen The St., Ward 2, Tan Binh Dist., HCM City, Viet Nam
Vung Tau Office
8K3 commercial center, Nguyen Thai Hoc St,
Wart 7, Vung Tau City, Viet Nam
Wart 7, Vung Tau City, Viet Nam
Tel: +84 64 3513 929
Fax: +84 64 3513 927
Fax: +84 64 3513 927