+49 2421 9890
Deutsch
English
Español
Polski
Français
Italiano
عربي
한국어
日本語
Čeština
Português
Русский
Türkçe
Magyar
Nederlands
logo-efco-maschinenbau
  • O nás
  • Certifikace EFCO
  • Události
  • Video
  • Kontaktní osoba/Obchodní partner
  • Dotaz
  • Bruska
    • Přenosná bruska s plochým sedadlem (VALVA)
    • Bruska na kuželové sedlo (VSK)
    • Bruska na držák objektivu (LS)
    • Přenosná bruska na šoupátko (SL)
    • Přenosná vysokorychlostní bruska (HSL)
    • Vysokorychlostní přesná bruska
    • Brusný stůl na strojní a zámečnické díly (KS)
    • Bruska pojistného ventilu (TSV)
    • Těsnicí bruska (pevná) (SM)
    • Broušení spotřebního materiálu
  • Bruska
    • Plochý bruska (VALVA)
    • Mobilní bruska na šoupátko (SL)
    • Bruska pojistného ventilu (TSV)
    • Těsnicí bruska (SM) (pevná)
    • Stacionární plochý lapovací stroj (FLM)
    • Broušení spotřebního materiálu
    • Stacionární kuličkový lapovací stroj (ROTAGO)
  • Soustruhy
    • Přenosný soustruh
      • Přenosný soustruh (TD)
      • Přenosný soustruh pro řezání ventilů (ASM)
      • Přenosný soustruh s přírubou
      • Přenosný soustruh s přírubou
      • Přenosný soustruh (TD CNC)
      • Přenosný přírubový soustruh (TDF CNC)
    • Stacionární soustruhy pro kování
      • Pevný soustruh (PDM)
      • Pevný soustruh
    • Přírubové soustruhy pro kování
      • Externí upínací přírubový soustruh (TDF)
      • Vnitřní upínací přírub (TDFI)
      • Soustruh příruby (TDF CNC)
    • CNC soustruhy pro obrábění kování
      • CNC přenosný soustruh
      • CNC přírubový soustruh
      • CNC soustruh (PDM)
      • CNC soustruh (SPM)
  • Zkušební lavice ventilu
    • Vlastní zkušební lavice
    • Příslušenství zkušebního stanoviště
    • Zkušební stolice ventilů s vertikálním upínáním
      • Zařízení pro vakuové testování kulového kohoutu K-TEST
      • PS-T/SV-5 zkušební lavice ventilu
      • PS-T 10.03 zkušební lavice ventilu
      • PS-15 až PS-200 zkušební lavice ventilu
      • Vertikální zkušební stolice v modulárním provedení
      • Vertikální zkušební stolice v modulárním provedení pro pojistné ventily
    • Zkušební stolice ventilů s horizontálním upínáním
      • PS-H10 zkušební lavice ventilu
      • PS-H10 UW zkušební lavice
      • PS-H7.5 až PS-H1500 zkušební lavice
      • Horizontální zkušební stolice v modulárním provedení
  • Více
    • Brusiva a lapovací směsi
    • EFCO Remote Care
    • Mobilní dílna
    • Další produkty od společnosti EFCO
    • Technologie EFCO s bateriovým pohonem
    • Přenosná kruhová svářečka (CW-1000)
    • Efco Maschinenbau ME Limited

Privacy policy

for the website https://www.efco-dueren.de | Last updated: 18.08.2026

1. An overview of data protection

General information

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. The term “personal data” comprises all data that can be used to personally identify you.

Data recording on this website

Who is the responsible party for the recording of data on this website (i.e., the “controller”)?
The data on this website is processed by the operator of the website, whose contact information is available under section “Information about the responsible party (referred to as the “controller” in the GDPR)” in this Privacy Policy.

How do we record your data?
We collect your data as a result of your sharing of your data with us. This may, for instance, be information you enter into our inquiry form.

Other data shall be recorded by our IT systems automatically or after you consent to its recording during your website visit. This data comprises primarily technical information (e.g., web browser, operating system, or time the site was accessed). This information is recorded automatically when you access this website.

What are the purposes we use your data for?
A portion of the information is generated to guarantee the error-free provision of the website. Other data may be used to analyze your user patterns.

What rights do you have as far as your information is concerned?
You have the right to receive information about the source, recipients, and purposes of your stored personal data at any time without having to pay a fee for such disclosures. You also have the right to demand that your data be rectified or erased. If you have consented to data processing, you have the option to revoke this consent at any time, which shall affect all future data processing. Moreover, you have the right to demand that the processing of your data be restricted under certain circumstances. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

Please do not hesitate to contact us at any time if you have questions about this or any other data protection related issues.

Analysis tools and tools provided by third parties

There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analyzed when you visit this website. Such analyses are performed primarily with what we refer to as analysis programs. For detailed information about these analysis programs, please consult this Privacy Policy below.

2. Hosting and content delivery network (CDN)

External hosting

This website is hosted by an external service provider (hoster). The personal data collected on this website is stored on the hoster’s servers. This may include IP addresses, contact requests, meta and communication data, contract data, contact details, names, website accesses and other data generated via a website.

The hoster is used for the purpose of fulfilling the contract with our potential and existing customers (Art. 6(1)(b) GDPR) and in the interest of a secure, fast and efficient provision of our online offer by a professional provider (Art. 6(1)(f) GDPR). If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user’s terminal device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.

Our hoster will only process your data to the extent necessary to fulfill its performance obligations and will follow our instructions with regard to this data.

We use the following hoster:

Deutscher MedienVerlag GmbH, Rudolf-Breitscheid-Str. 1, 03046 Cottbus, Germany

Data processing
We have concluded a data processing agreement (DPA) with the above-mentioned provider. This is a contract mandated by data protection law that guarantees that the provider processes the personal data of our website visitors only based on our instructions and in compliance with the GDPR.

Content delivery network (Alibaba Cloud CDN)

We use a content delivery network (CDN) provided by Alibaba Cloud. The provider is Alibaba Cloud (Singapore) Private Limited, 51 Bras Basah Road, #04-08 Lazada One, Singapore 189554 (hereinafter “Alibaba Cloud”).

Alibaba Cloud operates a globally distributed content delivery network. Technically, the transfer of information between your browser and our website is routed through the Alibaba Cloud network. Both the pages under www.efco-dueren.de and the image and video files under static.efco-dueren.de are delivered via this network. This enables Alibaba Cloud to process the data traffic between your browser and our website, to speed up delivery and to act as a filter between our servers and potentially malicious data traffic from the internet. In doing so, Alibaba Cloud processes in particular your IP address, the address accessed, the time of access and information about your browser and operating system. Alibaba Cloud may also use cookies or other technologies to recognize internet users; however, these are used solely for the purpose described here.

The use of the content delivery network is based on our legitimate interest in providing our website as error-free, fast and secure as possible (Art. 6(1)(f) GDPR). If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user’s terminal device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.

Content is delivered via the provider’s network nodes, which are technically connected via the addresses kunlunsl.com and queniuaa.com and whose servers are located in Germany for access from Germany (IP ranges 163.181.254.181 to 163.181.254.188 and 163.181.58.170 to 163.181.58.177). However, the provider of the content delivery network is based outside the European Union, so a transfer of your data to a third country that is not secure under data protection law cannot be ruled out. We would like to point out that a level of data protection comparable to that in the EU cannot be guaranteed in third countries that are not secure under data protection law. The data transfer is based on the standard contractual clauses of the EU Commission.

Further information on data protection at Alibaba Cloud can be found at: https://www.alibabacloud.com/help/en/legal/latest/alibaba-cloud-international-website-privacy-policy.

Data processing
We have concluded a data processing agreement (DPA) for the use of the above-mentioned service. This is a contract mandated by data protection law that guarantees that the provider processes the personal data of our website visitors only based on our instructions and in compliance with the GDPR.

3. General information and mandatory information

Data protection

The operators of this website and its pages take the protection of your personal data very seriously. Hence, we handle your personal data as confidential information and in compliance with the statutory data protection regulations and this Privacy Policy.

Whenever you use this website, a variety of personal information will be collected. Personal data comprises data that can be used to personally identify you. This Privacy Policy explains which data we collect as well as the purposes we use this data for. It also explains how, and for which purpose, the information is collected.

We herewith advise you that the transmission of data via the internet (e.g., through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third-party access.

Information about the responsible party (referred to as the “controller” in the GDPR)

The data processing controller on this website is:

EFCO Maschinenbau GmbH, Otto-Brenner-Straße 7, 52353 Düren, Germany. Phone: +49 2421 9890, E-mail: welcome[at]efco-dueren.de

The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal data (e.g., names, e-mail addresses, etc.).

Storage duration

Unless a more specific storage period has been specified in this Privacy Policy, your personal data will remain with us until the purpose for which it was collected no longer applies. If you assert a justified request for deletion or revoke your consent to data processing, your data will be deleted, unless we have other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g., tax or commercial law retention periods); in the latter case, the deletion will take place after these reasons cease to apply.

General information on the legal basis for the data processing on this website

If you have consented to data processing, we process your personal data on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR or Art. 9(2)(a) GDPR, insofar as special categories of data are processed in accordance with Art. 9(1) GDPR. In the event of express consent to the transfer of personal data to third countries, data processing is also carried out on the basis of Art. 49(1)(a) GDPR. If you have consented to the storage of cookies or access to information in your end device (e.g., via device fingerprinting), the data processing is also carried out on the basis of Section 25(1) TDDDG. Consent can be revoked at any time. If your data is required to fulfill the contract or to carry out pre-contractual measures, we process your data on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR. Furthermore, we process your data if this is necessary to fulfill a legal obligation, on the basis of Art. 6(1)(c) GDPR. Data processing may also be carried out on the basis of our legitimate interest in accordance with Art. 6(1)(f) GDPR. Information on the relevant legal bases in each individual case is provided in the following paragraphs of this Privacy Policy.

Data protection officer

We have appointed a data protection officer for our company.

Sabine Thomas, Ing.-Büro Dr. Plesnik GmbH, Kaiserstraße 100, D-52134 Herzogenrath, Germany. Phone: +49 241 149460, E-mail: datenschutz[at]efco-dueren.de

Information on data transfer to third countries that are not secure under data protection law and to US companies that are not DPF-certified

Among other things, we use tools of companies domiciled in third countries that are not secure under data protection law, as well as US tools whose providers are not certified under the EU-US Data Privacy Framework (DPF). If these tools are active, your personal data may be transferred to these countries and processed there. We must point out that a level of data protection comparable to that in the EU cannot be guaranteed in third countries that are not secure under data protection law.

We would like to point out that the US, as a safe third country, generally has a level of data protection comparable to that of the EU. A data transfer to the US is therefore permitted if the recipient is certified under the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF) or has appropriate additional safeguards. Information on transfers to third countries, including the data recipients, can be found in this Privacy Policy.

Recipients of personal data

In the course of our business activities, we work with various external parties. In some cases, this also requires the transfer of personal data to these external parties. We only disclose personal data to external parties if this is necessary for the fulfillment of a contract, if we are legally obliged to do so (e.g., disclosure of data to tax authorities), if we have a legitimate interest in the disclosure pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR, or if another legal basis permits the disclosure of data. When using processors, we only disclose personal data of our customers on the basis of a valid data processing agreement. In the case of joint processing, a joint processing agreement is concluded.

Revocation of your consent to the processing of data

A wide range of data processing transactions are possible only subject to your express consent. You can revoke at any time any consent you have already given us. This shall be without prejudice to the lawfulness of any data processing that occurred prior to your revocation.

Right to object to the collection of data in special cases; right to object to direct advertising (Art. 21 GDPR)

IN THE EVENT THAT DATA ARE PROCESSED ON THE BASIS OF ART. 6(1)(E) OR (F) GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA BASED ON GROUNDS ARISING FROM YOUR PARTICULAR SITUATION. THIS ALSO APPLIES TO ANY PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. TO DETERMINE THE LEGAL BASIS ON WHICH ANY PROCESSING OF DATA IS BASED, PLEASE CONSULT THIS PRIVACY POLICY. IF YOU LODGE AN OBJECTION, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR AFFECTED PERSONAL DATA, UNLESS WE ARE IN A POSITION TO PRESENT COMPELLING LEGITIMATE GROUNDS FOR THE PROCESSING OF YOUR DATA THAT OUTWEIGH YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS, OR IF THE PURPOSE OF THE PROCESSING IS THE ESTABLISHMENT, EXERCISE OR DEFENSE OF LEGAL CLAIMS (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21(1) GDPR).

IF YOUR PERSONAL DATA IS BEING PROCESSED IN ORDER TO ENGAGE IN DIRECT ADVERTISING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING OF YOUR AFFECTED PERSONAL DATA FOR THE PURPOSES OF SUCH ADVERTISING. THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS AFFILIATED WITH SUCH DIRECT ADVERTISING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL SUBSEQUENTLY NO LONGER BE USED FOR DIRECT ADVERTISING PURPOSES (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21(2) GDPR).

Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority

In the event of violations of the GDPR, data subjects are entitled to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the member state of their habitual residence, their place of work or the place where the alleged violation occurred. The right to lodge a complaint is in effect regardless of any other administrative or judicial remedies.

Right to data portability

You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.

Information about, rectification and erasure of data

Within the scope of the applicable statutory provisions, you have the right to demand information about your stored personal data, their source and recipients as well as the purpose of the processing of your data at any time and free of charge. You may also have a right to have your data rectified or erased. If you have questions about this subject matter or any other questions about personal data, please do not hesitate to contact us at any time.

Right to demand processing restrictions

You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:
  • In the event that you should dispute the correctness of your data stored by us, we will usually need some time to verify this claim. During the time that this investigation is ongoing, you have the right to demand that we restrict the processing of your personal data.
  • If the processing of your personal data was/is conducted in an unlawful manner, you have the option to demand the restriction of the processing of your data instead of demanding the erasure of this data.
  • If we do not need your personal data any longer and you need it to exercise, defend or claim legal entitlements, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data instead of its erasure.
  • If you have raised an objection pursuant to Art. 21(1) GDPR, your rights and our rights will have to be weighed against each other. As long as it has not been determined whose interests prevail, you have the right to demand a restriction of the processing of your personal data.

If you have restricted the processing of your personal data, these data - with the exception of their storage - may be processed only subject to your consent or to claim, exercise or defend legal entitlements or to protect the rights of other natural persons or legal entities or for important public interest reasons cited by the European Union or a member state of the EU.

SSL and/or TLS encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as purchase orders or inquiries you submit to us as the website operator, this website uses either SSL or TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by checking whether the address line of the browser switches from “http://” to “https://” and also by the appearance of the lock icon in the browser line.

If the SSL or TLS encryption is activated, data you transmit to us cannot be read by third parties.

Rejection of unsolicited e-mails

We herewith object to the use of contact information published in conjunction with the mandatory information to be provided in our Site Notice to send us promotional and information material that we have not expressly requested. The operators of this website and its pages reserve the express right to take legal action in the event of the unsolicited sending of promotional information, for instance via spam messages.

4. Recording of data on this website

Cookies

Our internet pages use so-called “cookies”. Cookies are small text files and do not cause any damage to your end device. They are stored on your device either temporarily for the duration of a session (session cookies) or permanently (permanent cookies). Session cookies are automatically deleted at the end of your visit. Permanent cookies remain stored on your end device until you delete them yourself or they are automatically deleted by your web browser.

In some cases, cookies from third-party companies may also be stored on your device when you visit our website (third-party cookies). These enable us or you to use certain services of the third-party company.

Cookies that are required to carry out the electronic communication process, to provide certain functions that you have requested or to optimize the website (necessary cookies) are stored on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, unless another legal basis is specified. The website operator has a legitimate interest in the storage of necessary cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. If consent to the storage of cookies and comparable recognition technologies has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of this consent (Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG); the consent can be revoked at any time.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted.

The following cookies and comparable storage technologies are used on this website:
  • contentstock_1534_cookie_accept, contentstock_needed, contentstock_performance_measurement and contentstock_marketing - technically necessary cookies of the consent dialog; they store your decision on the individual cookie categories.
  • _ga and _ga_JLHFFWXQK1 - Google Analytics cookies used to distinguish visitors and sessions; storage period approx. 13 months. They are set only after you have consented to the “Performance measurement” category.
  • _ga_CXRYYCKTJK - cookie of a further Google Analytics measurement; storage period approx. 13 months. It is set only after you have consented to the “Performance measurement” category.
  • _gid - Google Analytics cookie used to distinguish users; storage period 24 hours. It is set only after you have consented to the “Performance measurement” category.
  • tracking_visitor_id and cs_tracking_buffer - entries in your browser’s local storage used by the visitor and lead tracking of our website system. They are created only after you have consented to the “Performance measurement” category.

Cookie consent

Our website uses the consent technology of Deutscher MedienVerlag GmbH to obtain your consent to the storage of certain cookies on your end device or to the use of certain technologies and to document this consent in compliance with data protection law. The provider of this technology is Deutscher MedienVerlag GmbH, Rudolf-Breitscheid-Str. 1, 03046 Cottbus, Germany.

When you enter our website, a connection is established to the servers of Deutscher MedienVerlag GmbH in order to obtain your consent and other declarations regarding the use of cookies. We then store a technically necessary cookie in your browser in order to be able to assign the consents given or their revocation to you. The data collected in this way is stored until you ask us to delete it, delete the consent manager cookie yourself or the purpose for storing the data no longer applies. Mandatory statutory retention obligations remain unaffected.

The consent technology of Deutscher MedienVerlag GmbH is used to obtain the legally required consent for the use of cookies. The legal basis for this is Art. 6(1)(c) GDPR.

You can change or revoke your decision at any time via the “Change your consent” link in the footer of our website.

Data processing
We have concluded a data processing agreement (DPA) for the use of the above-mentioned service. This is a contract mandated by data protection law that guarantees that the provider processes the personal data of our website visitors only based on our instructions and in compliance with the GDPR.

Server log files

The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:
  • the type and version of browser used
  • the operating system used
  • the referrer URL
  • the hostname of the accessing computer
  • the time of the server inquiry
  • the IP address

This data is not merged with other data sources.

This data is recorded on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The operator of the website has a legitimate interest in the technically error-free depiction and the optimization of the operator’s website. In order to achieve this, server log files must be recorded.

Inquiry form

If you submit inquiries to us via our inquiry form, the information provided in the inquiry form as well as any contact information provided therein will be stored by us in order to handle your inquiry and in the event that we have further questions. We will not share this information without your consent.

The processing of these data is based on Art. 6(1)(b) GDPR if your request is related to the execution of a contract or if it is necessary to carry out pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the requests addressed to us (Art. 6(1)(f) GDPR) or on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) if this has been requested; the consent can be revoked at any time.

The information you have entered into the inquiry form shall remain with us until you ask us to delete the data, revoke your consent to the storage of the data or the purpose for which the information is being stored no longer exists (e.g., after we have concluded our response to your inquiry). This shall be without prejudice to any mandatory legal provisions - in particular retention periods.

Request by e-mail, telephone, or fax

If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request), will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We do not pass these data on without your consent.

These data are processed on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR if your inquiry is related to the fulfillment of a contract or is required for the performance of pre-contractual measures. In all other cases, the data are processed on the basis of our legitimate interest in the effective handling of inquiries submitted to us (Art. 6(1)(f) GDPR) or on the basis of your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) if it has been obtained; the consent can be revoked at any time.

The data sent by you to us via contact requests remain with us until you request us to delete them, revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage lapses (e.g., after completion of your request). Mandatory statutory provisions - in particular statutory retention periods - remain unaffected.

5. Social media

Our social media presences

In the footer of this website, we link to our company profile on LinkedIn and to our YouTube channel. These are simple links. No elements of these networks are integrated into this website, and no data is transmitted to LinkedIn or YouTube when you merely visit our website. Only when you click on one of these links do you leave our website, and the data protection provisions of the respective network then also apply.

The following information applies to these social media presences:
  • LinkedIn company profile: https://www.linkedin.com/company/efcogermany/
  • YouTube channel: https://www.youtube.com/channel/UCKD60UjMa65W0yA8LrsTk3g

Data processing by social networks

We maintain publicly accessible profiles on social networks. The individual social networks we use are listed below.

Social networks such as LinkedIn or YouTube can generally analyze your user behavior comprehensively if you visit their website or a website with integrated social media content. Visiting our social media presences triggers numerous processing operations relevant under data protection law. In detail:

If you are logged into your social media account and visit our social media presence, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account. Under certain circumstances, however, your personal data may also be recorded if you are not logged in or do not have an account with the respective social media portal. In this case, the data is collected, for example, via cookies stored on your end device or by recording your IP address.

With the help of the data collected in this way, the operators of the social media portals can create user profiles in which your preferences and interests are stored. In this way, interest-based advertising can be displayed to you inside and outside the respective social media presence. If you have an account with the respective social network, interest-based advertising can be displayed on all devices on which you are or were logged in.

Please also note that we cannot trace all processing operations on the social media portals. Depending on the provider, further processing operations may therefore be carried out by the operators of the social media portals. For details, please refer to the terms of use and privacy policies of the respective social media portals.

Legal basis

Our social media presences are intended to ensure the widest possible presence on the internet. This is a legitimate interest within the meaning of Art. 6(1)(f) GDPR. The analysis processes initiated by the social networks may be based on different legal bases, which are to be specified by the operators of the social networks (e.g., consent within the meaning of Art. 6(1)(a) GDPR).

Controller and assertion of rights

If you visit one of our social media presences, we are jointly responsible with the operator of the social media platform for the data processing operations triggered during this visit. You can in principle assert your rights (information, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and complaint) both against us and against the operator of the respective social media portal. Our contact details and the contact details of our data protection officer can be found in this Privacy Policy under “3. General information and mandatory information”.

Please note that, despite the joint responsibility with the social media portal operators, we do not have full influence on the data processing operations of the social media portals. Our options are largely determined by the corporate policy of the respective provider.

Storage duration of data collected via social networks

The data collected directly by us via the social media presence will be deleted from our systems as soon as you ask us to delete it, revoke your consent to storage or the purpose for storing the data no longer applies. Stored cookies remain on your end device until you delete them. Mandatory statutory provisions - in particular retention periods - remain unaffected.

We have no influence on the storage duration of your data that is stored by the operators of the social networks for their own purposes. For details, please contact the operators of the social networks directly (e.g., in their privacy policy, see below).

LinkedIn

We have a profile on LinkedIn. The provider is LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland. LinkedIn uses advertising cookies.

If you wish to deactivate LinkedIn advertising cookies, please use the following link: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

LinkedIn is merely linked on our website; no LinkedIn content is loaded when you simply visit our pages. Data transfer to the US is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. Details can be found here: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa and https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs. For details on how LinkedIn handles your personal data, please refer to LinkedIn’s privacy policy: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

The company is certified under the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448.

YouTube

We have a profile on YouTube. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. For details on how they handle your personal data, please refer to YouTube’s privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

The company is certified under the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Your rights vis-à-vis the social networks

You have the right to receive information about the source, recipients and purpose of your stored personal data at any time free of charge. You also have the right to object, the right to data portability and the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. Furthermore, you can demand the rectification, blocking, erasure and, under certain circumstances, the restriction of the processing of your personal data.

6. Analysis tools and advertising

Google Tag Manager

We use the Google Tag Manager. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Tag Manager is a tool that enables us to integrate tracking or statistical tools and other technologies on our website. The Google Tag Manager itself does not create any user profiles, does not store any cookies and does not carry out any independent analyses. It is only used to manage and play out the tools integrated via it. However, Google Tag Manager records your IP address, which may also be transmitted to Google’s parent company in the United States.

The Google Tag Manager is used on the basis of your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG. Consent can be revoked at any time.

The company is certified under the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Analytics

This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics enables the website operator to analyze the behavior of website visitors. In doing so, the website operator receives various usage data, such as page views, length of visit, operating systems used and origin of the user. This data is summarized in a user ID and assigned to the respective end device of the website visitor.

We can also use Google Analytics to record your mouse and scroll movements and clicks, among other things. Google Analytics also uses various modeling approaches to supplement the collected data records and uses machine learning technologies for data analysis.

Google Analytics uses technologies that enable the recognition of the user for the purpose of analyzing user behavior (e.g., cookies or device fingerprinting). The information collected by Google about the use of this website is generally transmitted to a Google server in the US and stored there.

The use of this service is based on your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG. Consent can be revoked at any time.

Data transfer to the US is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. Details can be found here: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.

The company is certified under the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

IP anonymization
Google Analytics IP anonymization is activated. As a result, your IP address will be truncated by Google within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the US. The full IP address will be transmitted to one of Google’s servers in the US and truncated there only in exceptional cases. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to analyze your use of this website, to generate reports on website activities and to render other services to the operator of this website that are related to the use of the website and the internet. The IP address transmitted in conjunction with Google Analytics from your browser will not be merged with other data in Google’s possession.

Browser plugin
You can prevent the collection and processing of your data by Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

For more information on how Google Analytics handles user data, please refer to Google’s privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Data processing
We have concluded a data processing agreement with Google and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.

Visitor and lead tracking of our website system

Our website is operated with the content management and portal system contentstock. This system includes a function for recording and analyzing website visits (visitor and lead tracking). The provider is Deutscher MedienVerlag GmbH, Rudolf-Breitscheid-Str. 1, 03046 Cottbus, Germany, which operates the system together with the IndustryStock platform.

Visitor and lead tracking enables us to analyze the use of our website and to recognize visits by members of other companies. For this purpose, when you access our website, your IP address and your browser identifier (user agent) are retrieved via the address https://socket.industrystock.de/client.php. A permanent, randomly generated visitor ID is then stored in your browser’s local storage under the key tracking_visitor_id; the recorded events are buffered under the key cs_tracking_buffer. In particular, pages accessed, scrolling behavior, clicks, submitted forms, technical errors and the time spent on each page section are recorded. This information is transmitted to the address https://contentstock.industrystock.com/preview/process.php and analyzed there.

The use of this service is based on your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG. Consent can be revoked at any time. The visitor ID and the event buffer remain in your browser’s local storage until you revoke your consent or delete the stored data in your browser.

Data processing
We have concluded a data processing agreement (DPA) for the use of the above-mentioned service. This is a contract mandated by data protection law that guarantees that the provider processes the personal data of our website visitors only based on our instructions and in compliance with the GDPR.

7. Audio and video conferences

Data processing

We use online conference tools, among other things, for communication with our customers. The tools we use are listed in detail below. If you communicate with us by video or audio conference using the internet, your personal data will be collected and processed by the provider of the respective conference tool and by us.

The conference tools collect all information that you provide or use to use the tools (e-mail address and/or your phone number). Furthermore, the conference tools process the duration of the conference, start and end (time) of participation in the conference, number of participants and other “context information” related to the communication process (metadata).

Furthermore, the provider of the tool processes all the technical data required for the processing of the online communication. This includes, in particular, IP addresses, MAC addresses, device IDs, device type, operating system type and version, client version, camera type, microphone or loudspeaker and the type of connection.

Should content be exchanged, uploaded, or otherwise made available within the tool, it is also stored on the servers of the tool provider. Such content includes, in particular, cloud recordings, chat and instant messages, voicemails, uploaded photos and videos, files, whiteboards, and other information shared while using the service.

Please note that we do not have complete influence on the data processing procedures of the tools used. Our possibilities are largely determined by the corporate policy of the respective provider. Further information on data processing by the conference tools can be found in the privacy policies of the tools used, which we have listed below this text.

Purpose and legal bases

The conference tools are used to communicate with prospective or existing contractual partners or to offer certain services to our customers (Art. 6(1)(b) GDPR). Furthermore, the use of the tools serves to generally simplify and accelerate communication with us or our company (legitimate interest within the meaning of Art. 6(1)(f) GDPR). Insofar as consent has been requested, the tools in question will be used on the basis of this consent; the consent may be revoked at any time with effect for the future.

Storage duration

Data collected directly by us via the video and conference tools will be deleted from our systems as soon as you request us to delete it, revoke your consent to storage, or the reason for storing the data no longer applies. Stored cookies remain on your end device until you delete them. Mandatory legal retention periods remain unaffected.

We have no influence on the duration of storage of your data that is stored by the operators of the conference tools for their own purposes. For details, please contact the operators of the conference tools directly.

Conference tools used

We use the following conference tools:

Microsoft Teams
We use Microsoft Teams. The provider is Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. For details on data processing, please refer to the Microsoft privacy statement: https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement.

Data processing
We have concluded a data processing agreement (DPA) with the above-mentioned provider. This is a contract mandated by data protection law that guarantees that the provider processes the personal data of our website visitors only based on our instructions and in compliance with the GDPR.

8. Our own services

Handling applicant data

We offer you the opportunity to apply to us (e.g., by e-mail or by post). Below, we inform you about the scope, purpose and use of the personal data collected from you in conjunction with the application process. We assure you that the collection, processing, and use of your data will occur in compliance with the applicable data protection law and all other statutory provisions and that your data will always be treated as strictly confidential.

Scope and purpose of the collection of data
If you submit a job application to us, we will process any affiliated personal data (e.g., contact and communications data, application documents, notes taken during job interviews, etc.), if they are required to make a decision concerning the establishment of an employment relationship. The legal basis for this is Section 26 BDSG under German law (initiation of an employment relationship), Art. 6(1)(b) GDPR (general contract initiation) and - provided you have given us your consent - Art. 6(1)(a) GDPR. You may revoke any consent given at any time. Within our company, your personal data will only be shared with individuals who are involved in the processing of your job application.

If your job application is successful, the data you have submitted will be stored in our data processing systems on the basis of Section 26 BDSG and Art. 6(1)(b) GDPR for the purpose of implementing the employment relationship.

Data retention period
If we are unable to make you a job offer, you reject a job offer or you withdraw your application, we reserve the right to retain the data you have submitted on the basis of our legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR) for up to 6 months from the end of the application procedure (rejection or withdrawal of the application). Afterwards, the data will be deleted, and the physical application documents will be destroyed. The storage serves in particular as evidence in the event of a legal dispute. If it is evident that the data will be required after the expiry of the 6-month period (e.g., due to an impending or pending legal dispute), deletion will only take place when the purpose for further storage no longer applies.

Longer storage may also take place if you have given your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) or if statutory retention obligations preclude the deletion.

Whistleblower portal

You can use our whistleblower portal to report violations to us. Reports are not received via this website but via a portal operated by an external provider, which you can reach via the page https://www.efco-dueren.de/en/whistleblower-portal at the address https://efco-maschinenbau-gmbh.hinweis.digital. When you access the portal, you leave our website.

If you submit a report, we process the information you provide for the purpose of receiving, reviewing and handling the report and taking follow-up action. You can submit a report anonymously or under a pseudonym; you are not required to provide your name or contact details. If you provide contact details, we use them exclusively for communication regarding your report.

Reports are received and handled by our external data protection officer, Ms. Sabine Thomas, Ing.-Büro Dr. Plesnik GmbH, Kaiserstraße 100, 52134 Herzogenrath, Germany, acting as a confidential reporting office. The group of persons who learn of your report is limited to those required to handle it. Your identity will be treated confidentially.

The legal basis for the processing is Art. 6(1)(c) GDPR in conjunction with the German Whistleblower Protection Act (Hinweisgeberschutzgesetz, HinSchG). Insofar as the processing also serves to investigate and remedy violations in our company, it is based on Art. 6(1)(f) GDPR. The documentation of a report is deleted three years after the conclusion of the procedure, unless longer statutory retention obligations apply.

The provider of the reporting portal is additionally responsible for the processing of your data within the portal. For details, please refer to the privacy information displayed to you in the reporting portal.
EFCO Maschinenbau GmbH
Otto-Brenner-Straße 7 52353 Düren Německo
+49 2421 9890
+49 2421 989119
Informace
  • O nás
  • Certifikace EFCO
  • Události
  • Video
  • Kontaktní osoba/Obchodní partner
  • Dotaz
Následujte nás
Ochrana osobních údajů
Změňte svůj souhlas
© EFCO Maschinenbau GmbH - 2026
Technologie EFCO je nyní k dispozici i na pronájem
  • Oznámení v krátké době
  • Flexibilní
  • Žádné náklady na pořízení
  • Osvědčená kvalita EFCO
Více informací
  • Mapa stránek
  • Právní upozornění
  • GTC
  • GTP
  • Ochrana osobních údajů
  • Portál informátorů
Dotaz
EFCO Maschinenbau GmbH
Otto-Brenner-Straße 7 52353 Düren Německo
+49 2421 9890
+49 2421 989119