Q: Welche Dichtflächen lassen sich mit einer Flanschendrehmaschine nachbearbeiten?

Mit Maschinen von EFCO lassen sich glatte, ebene und spiralgenutete Flanschdichtflächen bearbeiten. Unsere TDFI-Serie verfügt über spielarme Führungen und einen automatischen Radial- und Axialvorschub, wodurch sich die Werkzeugbewegung bei der Bearbeitung kontrolliert ausführen lässt. Unsere Experten wählen die Bearbeitungsparameter anhand der erforderlichen Oberflächenstruktur, der Dichtflächengeometrie und der jeweiligen Maschinenkonfiguration.

Question 1

Was ist eine Flanschendrehmaschine für Armaturen?

Accepted Answer

Eine Flanschendrehmaschine der Efco ist eine Werkzeugmaschine zur spanenden Bearbeitung von Flanschen, Bohrungswänden, Dichtflächen und Nuten an Industriearmaturen. Wir entwickeln und fertigt solche Maschinen für die präzise Armaturenbearbeitung. Unsere Systeme ermöglichen, je nach Anforderung kommt eine transportable Flanschendrehmaschine mit Innen- oder Außenaufspannung zum Einsatz, unter anderem das Plandrehen von Flanschflächen direkt am Werkstück.

Question 2

Was unterscheidet innen- und außenspannende Flanschendrehmaschinen?

Accepted Answer

Der wesentliche Unterschied liegt in der Befestigung am Werkstück. Eine außenspannende Flanschendrehmaschine unserer TDF-Serie wird außerhalb der Bearbeitungsöffnung montiert und verfügt über ein integriertes Justiersystem sowie spielarme Linearführungen. Wohingegen bei der TDFI-Serie die Aufspannung innerhalb der Bohrung erfolgt. Die letztere Bauart eignet sich besonders für eingeschränkte Platzverhältnisse. Unsere Techniker berücksichtigen bei der Maschinenauswahl die Werkstückgeometrie, den verfügbaren Montageraum und den erforderlichen Spanndurchmesser beziehungsweise den Montagebereich.

Question 3

Welche Bearbeitungsdurchmesser decken EFCO-Flanschendrehmaschinen ab?

Accepted Answer

Die verfügbaren Bearbeitungsdurchmesser unterscheiden sich je nach Baureihe und Maschinenmodell: TDF: 0 bis 3.500 mm, je nach Modell. TDFI: 150 bis 4.400 mm, je nach Modell. TDF CNC: 0 bis 1.700 mm, je nach Modell. Für die passende Auswahl berücksichtigen unsere Projektingenieure zusätzlich den Werkzeughub, den Montagebereich und die Zugänglichkeit des Werkstücks. Die TDFI-4 erreicht z. B. einen Bearbeitungsbereich von 1.700 bis 4.400 mm bei einer Maschinenhöhe von 500 mm, mit einem maximalen Radialhub von 200 mm.

Question 4

Können Flanschdichtflächen direkt an eingebauten Armaturen bearbeitet werden?

Accepted Answer

Ja, unsere mobilen Flanschmaschinen sind für die Nachbearbeitung eingebauter Flansche und Armaturen ausgelegt. Die flache Konstruktion unserer TDF- und TDFI-Baureihen ermöglicht Arbeiten im begrenztem Montageraum an Rohrleitungsverbindungen. Bei der Instandhaltung lassen sich so Flansche drehen sowie deren Dichtflächen spanend nacharbeiten, ohne die gesamte Rohrleitung dafür demontieren zu müssen. Voraussetzung sind eine geeignete Aufspannung und ausreichend Platz für die Werkzeugbewegung.

Question 5

Welche Dichtflächen lassen sich mit einer Flanschendrehmaschine nachbearbeiten?

Accepted Answer

Mit Maschinen von EFCO lassen sich glatte, ebene und spiralgenutete Flanschdichtflächen bearbeiten. Unsere TDFI-Serie verfügt über spielarme Führungen und einen automatischen Radial- und Axialvorschub, wodurch sich die Werkzeugbewegung bei der Bearbeitung kontrolliert ausführen lässt. Unsere Experten wählen die Bearbeitungsparameter anhand der erforderlichen Oberflächenstruktur, der Dichtflächengeometrie und der jeweiligen Maschinenkonfiguration.

Question 6

Wie werden RTJ-Nuten mit Flanschendrehmaschinen bearbeitet?

Accepted Answer

Bei der RTJ-Nutenbearbeitung wird eine vorhandene Ringnut mit einem geeigneten Drehwerkzeug spanend nachgearbeitet. Dazu muss die Maschine exakt zur Flanschachse ausgerichtet werden. Unsere TDF-Serie besitzt ein integriertes Justiersystem und ermöglicht dadurch die Nachbearbeitung entsprechender Dichtungsnuten. Mit gezielter Werkzeugzustellung können verschlissene Nutflächen und vorhandene Konturen bearbeitet werden. Das Nutendrehen erfolgt unter Berücksichtigung der geforderten Nutgeometrie und der verfügbaren Werkzeugausrüstung.

Question 7

Welche Vorteile bietet eine CNC-gesteuerte Flanschendrehmaschine?

Accepted Answer

Die Efco TDF-CNC-Baureihe verfügt über zwei numerisch gesteuerte Achsen (X und Z). Damit lassen sich Bohrungen, Planflächen, Radien, Kegel und Nuten innerhalb einer Aufspannung bearbeiten. Unsere TDF-1 CNC bietet einen Radialhub von 120 mm und einen Axialhub von 100 mm. Bei der TDF-2 CNC beträgt der maximale Radialhub hingegen 400 mm. Unser EFCO-Engineering stellt hierfür Standardprogramme bereit, die mit speziellen Bearbeitungszyklen für komplexe Konturen erweitert werden können.

Question 8

Welche Antriebsarten stehen für mobile Flanschendrehmaschinen zur Verfügung?

Accepted Answer

EFCO bietet abhängig von der Baureihe pneumatische, elektrische und hydraulische Antriebsvarianten an. Unsere TDFI-1, TDFI-2 und TDFI-2,5 sind mit einem elektrischen Antrieb für 230/120 V bei 50/60 Hz oder mit einem pneumatischen Antrieb für 6 bis 7 bar erhältlich. Bei den größeren Modellen der TDFI-3 und TDFI-4 steht alternativ auch ein hydraulischer Antrieb zur Verfügung. Die TDF-CNC-Maschinen arbeiten elektrisch mit 380/480 V bei 50/60 Hz. Unsere Projektingenieure stimmen die Antriebsvariante auf die Maschinenkonfiguration und die vorhandene Energieversorgung ab.

Flanschendrehmaschinen für Armaturen

Flanschendrehmaschinen für die Armaturenbearbeitung

Außenspannende Flanschendrehmaschinen (TDF)

Innenspannende Flanschendrehmaschinen (TDFI)

Außenspannende CNC-Flanschendrehmaschinen (TDF CNC)

Fragen und Antworten zu Flanschendrehmaschinen für Armaturen